Outreau - Urlaub rund um unsere reizvolle Partnerstadt im Nord - Pas de Calais

Diesen Sommer führte unser Familienurlaub uns im wahrsten Sinne des Wortes in befreundete Gefilde: Wir verbachten die "schönste Zeit des Jahres" in der Region rund um unsere französische Partnerstadt Outreau. Dieses mal hatten wir uns in deren Nachbargemeinde Le Touquet-Paris-Plage eingemietet.

Outreau - wer's noch nicht kennt - ist eine einladende blühende Kleinstadt in unmittelbarer Nachbarschaft der Metropole Boulogne-sur-mer.

Die Region rund um Outreau eignet sich hervorragend für einen Familienurlaub - gerade auch für uns Eppelborner: Man braucht von Eppelborn aus gute fünf Stunden mit dem Auto. Eine Zeit, die auch drei Mädels auf dem Rücksitz entspannt und nachweislich völlig nörgelfrei aushalten ;-)

Sandstrände gibt es rund um Outreau einige. Le Portel ist der am nächsten gelegene. Sehr schön sind auch Équihen-Plage, Hardelot-Plage und Wimereux. 

Ebenfalls nur eine kurze Wegstrecke entfernt liegt der mondäne Strand von Le Touquet-Paris-Plage, der perfekt für den Badeurlaub geeignet ist und den bekannten Stränden an der Côte d'Azur in nichts nachsteht. Sicherlich ist das Wetter nicht so beständig wie im Süden - aber dafür hat man auch ein Meer, das mit seinem Wellengang zeigt, dass es diesen Namen auch wirklich verdient.

Das Wasser war übrigens so warm, dass sich auch die Kinder vom ersten Augenblick an kaum bremsen ließen und sich mit Begeisterung in die Brandung stürzten. 

Mehr (und professionellere) Fotos von unserem Sommerurlaub findet ihr übrigens im Blog meiner Herzallerliebsten fabalino.
Wer also noch überlegt, wo er seinen nächsten Strandurlaub verbringen soll: 
Die Region rund um unsere Partnerstadt Outreau im Nord-Pas-de-Calais und an der französischen Kanalküste ist eine Empfehlung wert.

DAS GROSSE LICHT - beauty is where you find it #74

Die Sonne ist faszinierend.
Sie gibt uns Licht, Wärme und - immer mehr - auch Energie.
Die heutige Foto-Challenge von Luzia Pimpinella ist deshalb nicht weniger als eine Hommage an 

DAS GROSSE LICHT / the big light

Und so gibt's heute auch bei mir Sonnenbilder - 

untergehend eingefangen allerdings "nur" mit der Kamera meines Smartphones... 

...über dem sizilianischen Meer...

...an der Kanalküste im nordfranzösischen Le Touquet...

...an der ostfriesischen Nordsee...

 ...und nochmals über dem Ärmelkanal.

Eine treue Dienerin geht in die Altersteilzeit - die Nachfolgerin steht bereits in den Startlöchern

Sieben Jahre lang hat sie mich begleitet, war bei vielen Veranstaltungen dabei und hat viele Feste in unserer Gemeinde und darüber hinaus er- und überlebt.
Was entfernt war, ließ sie nah erscheinen, was ohnehin schon ziemlich nah war, brillierte durch eine nie erlebte Detailtreue. Unzählige Menschen ließ sie in bestem Lichte erscheinen und Landschaften präsentierte sie in deren ganz eigenem Charme.
Immer jedoch zeigte sie die ungeschminkte Realität.

Meine kleine kompakte Olympus SP 510UZ verewigte unzählige unvergessliche Momente unseres bunten Familienlebens. Sie bereicherte mit ihren Fotos natürlich immer wieder auch den Eppelblog,machte ihn interessanter und half so mit, eine unglaublich und unerwartet große Leserschaft für meinen Blog zu gewinnen.

Die gute alte Olympus. Die Gebrauchsspuren sind unübersehbar. 

Doch sie funktioniert noch immer tadellos.

Nun wird sie etwas kürzer treten, wird nicht mehr immer und überall mit dabei sein. Zum alten Eisen aber gehört sie deshalb noch lange nicht. Beim Kauf damals war sie unter den kompakten Digitalkameras eines der Spitzenmodelle. Und auch wenn ihre Auflösung mit 7,1 Megapixeln und der damals noch sagenhafte 10fache optische Zoom heute nicht mehr für die Champions League reichen - die 510UZ ist auch heute noch eine der besseren und bleibt in der Familie.

Die Nachfolgerin steht bereits in den Startlöchern: 
Die Sony CyberShot DSC-HX200V!

Neuzugang im Licht der Abendsonne.

Mit ihrem 30fachen optischen Zoom, mit einer Auflösung von satten 18 Megapixeln, ihrem innovativen und schicken Objektiv von Carl Zeiss und sagenhaften technischen Möglichkeiten ist die ein wahrer Alleskönner und nicht zu Unrecht noch immer unter den Top-Twenty der Chip-Bestenliste.

Wenn auch meine Herzallerliebste keineswegs zu Unrecht auf ihre Digitale Spiegelreflex schwört - für mich und meine fotografischen Bedürfnisse ist die neue Kompakte einfach perfekt.
Ich freue mich schon jetzt darauf, sie und ihre Fähigkeiten im Alltagsbetrieb kennenzulernen.

Sommer am Schloss. Ein gelungenes Fest.

Eigentlich wollten wir ja nur zum Mittagessen am Sonntag noch mal runter ans Schloss Buseck in Calmesweiler.

Aber weil's so schön gemütlich war, das Wetter mitspielte und vor allem auch die Kinder richtig viel Spaß hatten, blieben wir bei bester musikalischer Unterhaltung hängen und verbrachten so fast den gesamten Sonntag beim Musikverein Bubach-Calmesweiler und seinen Freunden.

Gut so.

Ein besonderes Highlight war neben der Musik 
vor allem für die Kinder das Nassfilzen 

mit Birgit Jochum von "zersägt und verfilzt". 

Hier konnten sich die Jungs und Mädels stundenlang vergnügen und handwerklich und mit großem Geschick schönste Filzblüten zaubern.

Jetzt auch schwarz auf weiß: Die Rauswurf-Drohung der Bürgermeisterin gegen mich war rechtswidrig!

Es hat eine Weile gedauert. 
Nicht zuletzt, weil die Eppelborner Verwaltungsspitze sich für die vom Landesverwaltungsamt angeforderte Stellungnahme durchaus "e bissje" Zeit nahm.
Doch in der vergangenen Woche lag nun endlich das Prüfungsergebnis der Kommunalaufsicht im Briefkasten.
In dem dreiseitigen Schreiben wurden die Ereignisse der Mai-Sitzung des Eppelborner Gemeinderates ausführlich rechtlich gewürdigt und alle Rechtsgrundlagen detailliert aufgeführt.
Festgestellt wurde nun auch höchstamtlich das, was ich schon vorher in meinem Blog vertreten habe: Die Bürgermeisterin hat durchaus gewisse Rechte und dürfte sogar jemanden des Saales verweisen - doch stets nur unter ganz bestimmten Bedingungen und Voraussetzungen. 
Und diese lagen nicht vor, sagt die Kommunalaufsicht:

Zu deutsch: 

Frau Bürgermeisterin hat rechtswidrig gehandelt.

Der Alwin Theobald war keineswegs frech und schon garnicht rüpelhaft.

Punkt.

Schade, dass die Bürgermeisterin in dieser Sache bis heute trotz vieler Gelegenheiten das Gespräch mit mir nicht gesucht hat.

Aber - es ist ja noch nicht aller Tage Abend.
Ich hoffe sehr, dass sich der Eindruck, den ich bisher leider gewinnen musste, nicht weiter zementiert.
Aber wenn künftig die Rechte der Ratsmitglieder wieder ein wenig mehr respektiert würden, wäre das ja zumindest ein Anfang. 
Ich würde übrigens in besagtem Falle jederzeit wieder genauso und mit der gleichen Wortwahl argumentieren, wie in jener Sitzung.
Und das aus voller Überzeugung.

Spiel, Spaß und Spannung bei der Bundeswehr

Die Luftlandebrigade 26 - die Saarlandbrigade - feierte am Wochenende im Saarlouiser Stadtgarten Jubiläum. 55 Jahre alt wurde die Brigade, die sich unter anderem mit einem feierlichen Gelöbnis, einer sehenswerten Waffenschau, einem großen Zapfenstreich und einem wirklich tollen und umfangreichen Spiel- und Spaßangebot für unsere Kinder präsentierte. 
Mit großer Begeisterung machten meine Mädels bei der Kinder-Olympiade mit, meisterten Kuhmelken, Sackhüpfen, Eierlauf, Basketball, Torwandschießen, Bogenschießen, Verkehrsübungen und noch einiges andere mit Bravour. 
Auch das Ponyreiten war natürlich für die drei wieder einmal eine Attraktion, ebenso wie die Ausstellung militärischen Geräts und vor allem auch die richtig spannende Möglichkeit, einen richtig großen Fahrzeugkran zu bedienen und damit einen Teddybären mit viel Fingerspitzengefühl auf eine Palette zu setzen.

 

 

Vielen Dank an die engagierten Soldatinnen und Soldaten, die mit großer Geduld den großen und auch den kleinen Besuchern alles verständlich erklärten und sich vor allem für die Kinder sehr viel Zeit nahmen. 

Das passende Outfit zum Schulanfang - selbstgeschneidert by fabalino

Meine Herzallerliebste hat sich mal wieder selbst übertroffen und eigens zum Schulstart unserer Zwillingsmädels für das passende Outfit zu den neuen Schulranzen gesorgt.

Höchste Zeit also, dass ich auch im EppelBlog mal würdige, was die Liebste nicht nur aus Stoff und Garn so alles zaubert.

Viel mehr Genähtes und noch ganz andere kreative Sachen findet ihr natürlich in ihrem Blog unter der Webadresse http://fabalino.blogspot.com

Vorbeischauen lohnt sich!

Der Ernst des Lebens? Eindeutig Nein!

Oje... wie oft musste mein bezaubernder Mädels-Doppelpack wohl in den vergangenen Tagen die Floskel vom beginnenden "Ernst des Lebens" hören.
Und dann am ersten Schultag: Kein Ernst weit und breit.
Im Gegenteil.
Fabienne und Aline waren begeistert, konnten den Schulbeginn kaum abwarten und standen bereits um halb sieben (!) abmarschbereit an der Haustür.
Da war Geduld gefragt - denn die Heilige Messe für die frischgebackenen Schulkinder begann ja erst runde zwei Stunden später.

Natürlich wird die Schulzeit auch für meine Kinder sicherlich nicht unbedingt an jedem Tag ein Zuckerschlecken sein, denn es wird auch einiges gefordert werden. Aber mit unserer Unterstützung, mit der großen Schwester an ihrer Seite und gemeinsam mit engagierten Lehrern wird jedes schulische Problem(chen) zu lösen sein.
Ich wünsche meinen Mädels von Herzen, dass die Begeisterung der ersten Tage sie durch die ganze Schulzeit begleiten möge.

Heute Abend in Eppelborn: Notte Italiana mit der Kult-Band "Da Vinci"

Dorfduddelfleischfestival und Fliegerbahn: Kirmeswochenende im Illtal

Kirmes in Bubach und in Humes. Das hieß auch in diesem Jahr: Tradition trifft Dorf-Event.
Das Schreckgespenst "Demografischer Wandel" scheint die Dörfer unserer Gemeinde nicht wirklich zu beeindrucken. Warum auch?
Solange es immer noch Männer und Frauen gibt, die nicht nur die Ärmel hochkrempeln, damit sich im Dorf was tut, sondern dabei auch noch zündende Ideen haben, braucht uns nicht bange zu sein.

Den Vogel abgeschossen haben natürlich einmal mehr die Bubacher. 
Die brauchen nämlich für ihre Kirmes gleich zwei Plätze.
Auf dem Dorfplatz sorgten Auto-Scooter, Hüpfburg und Nostalgiekarusell für Kirmesfeeling (nicht nur) bei den Kids, während der Stand der Pizzeria Romantica und natürlich die Männer und Frauen von Schdaawisch 04 für Sättigung und gut gekühlte Kehlen sorgten.
Gleich gegenüber, auf der anderen Seite der stark befahrenen B10, tat sich indessen wieder einmal rekordverdächtiges. Die Bubacher Dorfdudler haben nach dem Schwenker-Weltrekord und der Mega-Lyonerpfanne am "Borre-Eck" erneut großes auf die Beine gestellt: Den vermutlich größten Spießbratengrill der Welt.
Auf satten 25 Metern drehte sich das "Duddelfleisch", während die Band "Sunflower" mit Lead-Sänger Jürgen Nürnberger kräftig für Stimmung sorgte.

Ortsvorsteher Werner Michel konnte zum Fassanstich auf dem Dorfplatz (Foto rechts unten) nicht nur die Bürgermeisterin, sondern in Vertretung unserer Ministerpräsidentin auch deren Finanzstaatssekretär Dr. Axel Spies begrüßen, während am Borre-Eck schön kräftig geduddelt wurde...

Wenig später eröffnten Ortvorsteher Edgar Kuh und Bürgermeisterin Müller-Closset dann auf dem Vorplatz der Montessori-Grundschule auch die Humeser Kirmes. Dass die Freifahrten auf der Fliegerbahn bei meinen Mädels besonders gut ankamen, muss ich nicht eigens betonen ;-)