Kirmes in Eppelborn. Lyrisch aufgearbeitet.

Es ist wieder Pfingsten,
das Fest vom Heil’gen Geist.
Aus aller Herren Länder 
Kommen sie angereist:


Die Schausteller, die Kirmesleut,
sie kommen von weit her,
mit Achterbahn und Brezelstand,
die Kinder freut es sehr.

Es warten Jungs und Mädels
bei Märchenland und Fliegerbahn.
Auch Tempo ist hier stets gefragt: 

Zur Berg- und Talbahn steh’n sie an.

Schon seit Jahren sorgt ein Mann
Dafür das Pfingsten stets ein Hit.
Er kümmert sich, er hängt sich rein,
der Kirmesvater Berthold Schmitt.

Der Berthold ist stets überall

freut sich, wenn die Kirmes bebt,
fährt überall auch selber mit,
damit die Kirmes lebt!

Teilen lernt man schon im Sandkasten: CDU stattet Habacher Kinderspielplatz mit Spielzeug-Leihstation aus.

Unter dem Motto „Teilen lernt man schon im Sandkasten“ richten wir als CDU Habach auf dem Kinderspielplatz am Habacher Waldpark-Stadion eine Spielzeug-Leihstation für die kleinen Spielplatzbesucher ein. Unser Landtagsmitglied Alwin Theobald stiftete zu diesem Zweck bereits eine wetterfeste Kiste, die nun von uns mit einer Erstausstattung an Kinderspielzeug gefüllt wird. Wir wollen so den beliebten Spielplatz noch attraktiver machen. 

"Die Kinder lernen spielerisch, dass man durch Teilen mehr bekommen kann," sagt unser engagiertes Mitglied Jenny Thull, Initiatorin der Spielplatz-Aktion. "Außerdem macht es im Sandkasten direkt noch viel mehr Spaß, wenn das richtige Spielzeug griffbereit ist". 
Wir hoffen, dass im Laufe der Zeit immer mehr Spielsachen dazu kommen, die zuhause nicht mehr gebraucht werden - entweder, weil ein Kind größer werde und andere Interessen habe oder ein Spielzeug zu langweilig geworden ist. Oft ist dieses Spielzeug dann einfach noch zu schade für die Mülltonne. 
Hier kommt dann die Spielzeug-Leihstation ins Spiel: Teilen, Leihen und Tauschen ist ein Prinzip, das bereits bei unserem Bücherbaum am Bürgerhaus sehr gut funktioniert.
Wir sind mit Jenny Thull absolut einer Meinung, wenn sie sagt: "Wir sind uns sicher, was beim Bücherbaum klappt, das klappt erst recht auf einem Spielplatz." 
Unser Ziel ist es dabei nicht nur, die Aufenthaltsqualität für die Kinder zu steigern, sondern auch für die Eltern. Spielplätze sind schließlich immer auch Kommunikationsorte." Mit der Spielzeug-Leihstation wollen wir einen zusätzlichen Anreiz schaffen, ins Gespräch zu kommen und sich auszutauschen.

Offiziell an die Kinder übergeben wird die neue Spielzeug-Leihstation im Rahmen eines Spielplatzfestes, das wir als CDU Habach ausrichten werden. 
Das Fest findet am Samstag, dem 29. Juni 2019 von 14:30 Uhr bis ca. 18 Uhr auf dem Kinderspielplatz am Waldpark-Stadion in Habach statt, sofern das Wetter mitspielt. Neben Kaffee, Kuchen und Rostwürstchen wartet dann auch ein buntes Spieleangebot auf die Kinder.

Umbauarbeiten am Bahnhaltepunkt Bubach kurz vor dem Abschluss

Der barrierefreie Umbau des Bahnhaltepunktes Bubach ist fast abgeschlossen. Lediglich die Parkplätze müssen noch eingerichtet werden. Mit diesem Bauprojekt der Deutschen Bahn AG erfüllt sich ein zentrales Anliegen der CDU in der Gemeinde Eppelborn.

Am Haltepunkt Bubach war das Ein- und Aussteigen in einen Zug für ältere oder gehbehinderte Menschen sowie für Eltern mit kleinen Kindern bislang oft sehr problematisch. Das soll sich durch den Umbau ändern.  Allerdings ist auch nach dem Umbau zunächst noch nicht alles perfekt. Erst mit den geplanten neuen Zügen von VLEXX, die ab Mitte Dezember auf der Strecke verkehren sollen, sei das Einsteigen wirklich weitestgehend barrierefrei möglich.
Trotzdem bin ich auch jetzt schon froh, denn wenn wir über Mobilität und Teilhabe am gesellschaftlichen Leben sprechen, sind nicht nur attraktive Verbindungen und Fahrtzeiten von Bussen und Bahnen wichtig, sondern auch der barrierefreie Zugang zu den öffentlichen Verkehrsmitteln. Der barrierefreie Umbau des Bahnhaltepunktes bedeutet eine weitere Aufwertung der Bahnstrecke RB72 durch das Illtal und ist deshalb ein Projekt, das ich auch als Landespolitiker sehr begrüße. 
Der Umbau umfasst unter anderem ein Anheben des Bahnsteiges auf einer Länge von 150 Metern.  Des Weiteren hat man das Wartehäuschen sowie die Anzeige- und Informationstafel erneuert und einen wesentlich behindertengerechteren Zugang von der Straße zum Bahnsteig geschaffen. Ursprünglich hatte die Deutsche Bahn AG dazu den Bau einer Rampe geplant. 
Durch den Kauf eines brachliegenden Grundstückes neben dem ehemaligen Bahnhof durch die Gemeinde wurde dann jedoch zum Glück ein noch besserer und vor allem noch behindertengerechterer Zugang zum Bahngelände möglich. 80.000 Euro wurden dafür im Haushalt ausgewiesen, davon kamen 20.000 Euro der Deutschen Bahn AG, weitere 43.000 Euro waren Finanzmittel aus dem Gemeindeverkehrsfinanzierungsgesetz (Gvfg-Mittel), so dass die Gemeinde lediglich noch den Restbetrag stemmen musste. 
Das eigentliche Umbauprojekt ist Teil eines Sonderprogrammes des Bundesverkehrsministeriums. Dieses Programm umfasst bundesweit die barrierefreie Modernisierung von 108 kleinen Bahnstationen. Die Deutsche Bahn Station & Service AG, Eigentümerin der insgesamt 5400 Bahnstationen in Deutschland, setzt das Projekt um. Bund und Länder stellen dazu bis 2020 jeweils 80 Millionen Euro bereit.

Vorsorge treffen kann man nicht früh genug - Hospizteam Illtal informierte über die Themen Patientenverfügung und Betreuungsvollmacht

Obwohl die Veranstaltung des Hospiteams Illtal e.V. in Eppelborn zu den Themen Patientenverfügung und Betreuungsvollmacht zunächst auf den 10. April verschoben werden musste, war sie dann aber trotzdem ausgesprochen gut besucht und ein voller Erfolg.

Der Referent des Abends, Dr. Hermann Fries vom Hospizverein St. Nikolaus in Rehlingen-Siersburg, machte in der bis auf den letzten Platz besetzten Geschäftsstelle des Hospizteams Illtal e.V. in der Eppelborner Koßmannstraße deutlich: "Wer im Fall der Fälle auf Hilfe und Unterstützung durch seine Angehörigen hofft, muss rechtzeitig die nötige Vorsorge treffen". 

In einem kurzweiligen und sehr anschaulichen Vortrag machte Dr. Fries deutlich, dass die Vorsorge keineswegs nur ein Thema für ältere Menschen sei. Selbst bei Menschen im Alter von unter dreißig Jahren könne ein Unfall oder ein medizinischer Notfall dazu führen, dass man wichtige Dinge des Lebens unter Umständen nicht mehr selbst regeln könne. "Das geht oft schneller, als man denkt", so Fries.

Nach dem Vortrag hatten die Teilnehmerinnen und Teilnehmer Gelegenheit, Fragen zu stellen, die allesamt von unserem Referenten mit großer Sachkenntnis und Kompetenz beantwortet wurden.

Der Digitalpakt kommt – Gute Nachrichten auch für die Eppelborner Schulstandorte!

Nach langen Verhandlungen konnten Bund und Länder vorletzte Woche den Digitalpakt festzurren. Damit ist der Weg frei für 60 Millionen Euro Bundeszuschüsse, die in die digitale Ausstattung der Schulen im Saarland fließen. 

Gerade für uns im Saarland ist das ein enorm wichtiges Signal. Kommunen wie Eppelborn kratzen jeden Cent zusammen, um Bildungsinfrastruktur zu erhalten, um Gebäude, Säle, Schulhöfe und Nachmittagsbetreuung zu sanieren und auszubauen. Da bleibt für die digitale Ausstattung der Schulen oft nicht viel übrig.
Im Rahmen des Digitalpakts soll in Wlan-Infrastruktur ebenso investiert werden wie in digitale Tafeln und Computer. So kann gewährleistet werden, dass die unsere Schülerinnen und Schüler teilhaben an internationalen Entwicklungen in der Bildungslandschaft.

"Wir wollen, dass unsere Schüler vorbereitet sind auf die Zukunft, wo immer mehr Lebensbereiche im Privaten wie in der Arbeitswelt vom digitalen Wandel beeinflusst sind. Nur wer diese Entwicklungen versteht, die Prozesse nachvollziehen kann und die Technik beherrscht, kann aktiv diese Zukunft mitgestalten“, zeigt sich auch Bürgermeisterkandidat Dr. Andreas Feld überzeugt. Gleichzeitig sei es wichtig, die Lehrer durch Weiterbildung zu begleiten und Fachleute mit der Betreuung der Systeme und der Technik zu beauftragen. Nur dann könne die Akzeptanz für den digitalen Wandel im Klassenzimmer geschaffen werden. „Jetzt ist aber erstmal der Weg für wichtige Investitionen frei und das ist gut so. Mein Ziel ist es, diese Chancen auch für die Schulstandorte in Eppelborn zu nutzen“, sagte Andreas Feld abschließend.

Kreisverkehrswacht Neunkirchen e.V. ehrt Eppelborner für unfallfreies Fahren

Mehr als dreißig oder vierzig Jahre oder gar mehr als ein halbes Jahrhundert unfallfrei auf Deutschlands Straßen unterwegs zu sein, ist eine stolze Leistung. Dies gilt umso mehr, weil die Verkehrsdichte in den vergangenen Jahrzehnten dramatisch zugenommen hat. Aus diesem Grunde lädt die Kreisverkehrswacht Neunkirchen e.V. Autofahrerinnen und Autofahrer aus unserem Landkreis, die das geschafft haben, regelmäßig zu ihrer jährlichen Mitgliederversammlung ein, um sie zu ehren.

Der Vorsitzende der Kreisverkehrswacht Michael Görlinger, der Landtagsabgeordnete Alwin Theobald und Neunkirchens Bürgermeister Jörg Aumann verliehen in diesen Tagern nun die Urkunden und vor allem die Ehrennadel in Gold mit Lorbeerblatt für mehr als 50 Jahre unfallfreies Fahren auch an Manfred Jakubeit und Willi Glatz und damit an zwei bewährte Autofahrer aus Eppelborn. 

Ebenfalls geehrt für mehr als 50 Jahre unfallfreies Fahren wurden Holger Fuchs aus Ottweiler, Helga Volz aus Schiffweiler, Walter Born aus Illingen und Bernhard Kramer aus Schiffweiler. Für 30 Jahre wurde Birgit Kieser aus Neunkirchen geehrt, für 40 Jahre Joachim Schädler aus Illingen.

Die Auszeichnung als bewährter Kraftfahrer hat eine Doppelnatur: Einerseits dient sie der Anerkennung für vorbildliches Verhalten im Strassenverkehr in der Vergangenheit – dem Auszeichnungszeitraum; gleichzeitig nimmt sie die Ausgezeichneten aber auch für die Zukunft in die Verantwortung:  Mit der Annahme der Auszeichnung verpflichtet sich der Kraftfahrer, „auch weiterhin durch umsichtiges, rücksichtsvolles und hilfsbereites Verhalten im Strassenverkehr anderen Verkehrsteilnehmern Vorbild zu sein“.
Die verliehenen Ehrennadeln zählen zu den offiziellen Orden und Ehrenzeichen des Bundes und der Länder und sind somit eine hohe Auszeichnung.

Auch ich sage an dieser Stelle noch einmal herzlichen Glückwunsch und wünsche weiterhin allzeit gute Fahrt und ein stets herzliches "Komm gut heim".

Schüler gründen erfolgreiche Firmen - Alwin Theobald zu Gast auf der FIRMes 2019 in Neunkirchen

Heute war ich zu Gast bei der FIRMes, der grenzüberschreitenden Schülerfirmenmesse im Neunkircher Saar-Park-Center, einer in dieser Form einzigartigen Messe im kompletten südwestdeutschen Raum. Schülerinnen und Schüler aus dem Saarland und aus Rheinland-Pfalz und aus Hessen, aber auch aus Luxemburg und Belgien präsentierten die Produkte ihrer Schülerfirmen und Junior-Unternehmen.

Das Team von Saarschnäges

Egal ob es die Müsli-Riegel und Müsli-Herzen von "Körn me on" waren, die Uhren aus Fahrradfelgen, ökologische Einkaufstaschen, modische Taschen aus LKW-Planen, Bienenprodukte, nachhaltig hergestellte Seifen, Hocker aus alten Autoreifen, die ganz speziellen Gummibärchen von SaarSchnäges und... und... und...
Es machte Spaß, zu sehen, wie hochmotiviert die Schülerinnen und Schüler sind und wie man den Wirtschaftsunterricht an unseren Schulen so gestalten kann, dass neben der reinen Wissenvermittlung auch wirkliche Wirtschaftskompetenz und Lebenspraxis im Mittelpunkt steht.

Ich nutzte den Besuch dieser tollen Messe natürlich auch zum intensiven Austausch mit Carolin Bollow (die nicht nur für ALWIS beruflich solche Schülerprojekte betreut und die FIRMes mitorganisiert, sondern auch für unsere CDU für den Gemeinderat Eppelborn kandidiert) und mit dem Unternehmer Helmut Zimmer (der vor Ort in seinem Heimatlandkreis Sankt Wendel großen Anteil daran hat, dass die Jugendarbeitslosigkeit gerade mal noch rund 1 Prozent (!) beträgt und für die CDU Saar auf der Europa-Liste kandidiert).
Auch mit Klaus Häusler von der Wirtschaftsförderungsgesellschaft unseres Landkreises (WfG), der versucht, unseren Landkreis wirtschaftlich nach vorne zu bringen und einen Sonderpreis für die FIRMes ausgelobt hat. habe ich mich intensiv unterhalten, denn schließlich ziehen wir alle an einem Strang:
Wir wollen die Zahl der Firmengründungen wieder steigern, den Weg in die Selbständigkeit erleichtern und denen Mut machen, die im wahrsten Sinne des
Wortes etwas unternehmen wollen.

Was ALWIS (ArbeitsLebenWirtschaftSchule e.V.) mit dieser Messe FIRMes in Zusammenarbeit mit der WfG und weiteren Sponsoren auf die Beine stellte, kann sich sehen lassen. ALWIS bot den Schülerunternehmen eine Bühne, ließ sie ihre Ideen vorstellen und kurbelte nebenbei auch ihren Umsatz ein wenig an.

Ein Jury entschied schließlich, wer sich und seine Produkte am besten präsentierte und neben der Auszeichnung für den ersten, zweitem oder dritten Platz auch noch ein Gutschein als Belohnung erhalten durfte.
Einen Sonderpreis gab es schließlich noch für der Wirtschaftsförderungsgesellschaft des Landkreises Neunkirchen für ein besonders herausragendes Schülerunternehmen.

CDU-Landtagsfraktion informierte in Calmesweiler über Sicherheit und Einbruchschutz

Wie sicher leben die Menschen im Saarland und insbesondere in der Gemeinde Eppelborn? Um diese Frage ging es bei einer Informations- und Diskussionsveranstaltung, zu der die CDU-Landtagsfraktion im Rahmen ihrer Reihe „Fraktion in der Region“ gemeinsam mit dem Vorsitzenden der CDU-Gemeinderatsfraktion Dr. Andreas Feld in dieser Woche nach Bubach-Calmesweiler eingeladen hatte.  „Es spielt überhaupt keine Rolle, ob zuhause oder in der Öffentlichkeit: Nur wer sich sicher fühlt kann frei leben“, machte der Eppelborner CDU-Landtagsabgeordnete Alwin Theobald als Moderator der Veranstaltung gleich zu Beginn deutlich und betonte, wie wichtig ihm vor diesem Hintergrund gerade auch die gefühlte Sicherheit der Menschen sei.

Landespolizeipräsident Norbert Rupp zeigte anhand der Kriminalstatistik auf, warum er sich in seinem Amt an der Spitze der saarländischen Polizei nicht so oft mit der Gemeinde Eppelborn beschäftigen muss. „Bei der Zahl der Straftaten liegt Eppelborn „nur“ auf Platz 40 der 52 saarländischen Gemeinden“, sagte Rupp. Die Zahl von Wohnungseinbrüchen pendele dabei stets zwischen zwanzig und dreißig pro Jahr, allerdings  seien da auch alle Einbruchsversuche bereits mit eingerechnet. Die Aufklärungsquote liege vergleichsweise gut bei ca. 55 Prozent.
Sicherheit sei aber trotzdem offenbar in Eppelborn ein Thema von großem Interesse, stellte der Landespolizeipräsident, der bei seinen Ausführung vom Leiter des Polizeireviers Illingen, Jörg Hiry, unterstützt wurde, angesichts des großen Zuspruchs im Gasthaus Bohlen fest. 

Mehr als 50 Gäste verfolgten seine eindringliche Warnung vor dem sogenannten „Enkeltrick“, durch den immer wieder auch im Saarland vor allem ältere Menschen betrogen würden, bevor dann der Einbruchsexperte Rainer Both vom Landespolizeipräsidium erklärte, wie man sich selbst erfolgreich vor Einbrüchen schützen kann. „Einen großen Schraubenzieher und zwei, drei Minuten Zeit – mehr brauchen geübte Einbrecher nicht, um in ein Haus einzudringen“, so Both. Um dies zu verhindern, sollten Fenster mit Pilzkopfverriegelungen oder – alternativ – Zusatzsicherungen ausgerüstet werden. Aufhebeln sei dann kaum noch möglich. Wer jetzt noch abschließbare Fenstergriffe einbaut, macht es den Einbrechern deutlich schwerer. „Einbrecher geben normalerweise nach drei bis fünf Minuten auf, wenn sie es bis dahin nicht ins Haus geschafft haben“, so Both. 
Im Anschluss an die Vorträge der Polizeibeamten hatten die Besucher der Veranstaltung die Möglichkeit, Fragen zu stellen und sich von Reiner Both zum Schutz der eigenen Wohnung beraten zu lassen.

Einladung: Sicher unterwegs im Ehrenamt - Vereinsrecht & Datenschutz

Im Rahmen der Reihe "Fraktion in der Region" der CDU-Landtagsfraktion informiert und diskutiert am Mittwoch, dem 13. Februar um 18 Uhr im Oberen Schankraum der Wiesbachhalle der Rechtsanwalt und Fachmann für Vereinsrecht Patrick R. Nessler zum Thema "Sicher unterwegs im Ehrenamt - Vereinsrecht & Datenschutz". Moderiert wird die Veranstaltung von Alwin Theobald, der die CDU-Landtagsfraktion auch im Innenausschuss des saarländischen Landtages vertritt. Alle Bürgerinnen und Bürger sind ganz herzlich eingeladen. Vor allem auch die Vorsitzenden und Vorstandsmitglieder der Vereine in unserer Gemeinde sind herzlich willkommen.

Ehrenamtliche Betätigung ist ein wichtiger Stützpfeiler unserer Gesellschaft. Im Saarland ist sie in nahezu allen gesellschaftlichen Bereichen präsent und prägt so das Miteinander in unserem Land.
Wir wollen die Bereitschaft, ehrenamtliche tätig zu sein, nicht nur würdigen und fördern, sondern auch mit Rat und Tat unterstützen. Hier ist auch die Politik als Ansprechpartner gefragt.

Fragen, die sich in Verbindung mit dem Ehrenamt immer wieder stellen, sind:

• Was müssen Vereine und Ehrenamtler durch die neue EU-Datenschutzgrundverordnung beachten?
• Wie kann und muss man sich im Ehrenamt versichern?
• Wie sieht es mit der Haftung aus?
• Wo gibt es praktische und organosatorische Unterstützung für Vereine und Ehrenamtler?

Darüber und über weitere Fragen wird an diesem Abend informiert und diskutiert. Ich freue mich sehr auf Ihr Kommen und eine angeregte Diskussion.

Standing Ovations beim Neujahrskonzert des Musikvereins "Harmonie" Wiesbach

Bei seinem Neujahrskonzert in der gut gefüllten Wiesbachhalle präsentierte sich der Musikverein "Harmonie" Wiesbach erneut von seiner besten Seite. Unter der Überschrift "Tänze" wurde dem begeisterten Publikum ein bunter musikalischer Blumenstrauß geboten, von klassischen Orchesterstücken über Polka, den Walzer, Tango und Märsche bis hin zu bekannten Filmhits wie dem "Raiders March" aus dem Blockbuster Indiana Jones und natürlich Offenbachs weltbekanntem Can-Can.

Auffallend viele junge Musikerinnen und Musiker zeigten unter der Leitung von Dirigent Carlo Welker auf der Bühne mit großem Elan und Freude an der Musik ihr Können, unterstützt von erfahrenen Musikern. Sie schafften es, zum großen Finale die Leute von ihren Stühlen zu reißen und wurden mit einem Sturm rhythmischen Applauses minutenlang gefeiert, um dann mit dem Steigermarsch als eine der Zugaben ihr Konzert zu krönen.

Dem Vorsitzenden des Musikvereins Harald Schorr und auch dem Dirigenten war auch dieses Mal wieder sichtlich anzumerken, wie stolz sie auf ihr Orchester und die Leistung der Musiker sind.

Zu den Konzertbesuchern zählten auch Mandatsräger sowie Kandidatinnen und Kandidaten der CDU für die
bevorstehenden Kommunalwahlen. "Ohne das ehrenamtliche Engagement in den Vereinen würde unsere Gemeinde
kulturell verarmen", sind sich Bürgermeisterkandidat Andreas Feld und Alwin Theobald MdL (links im Bild) einig.
Das Ehrenamt müsse deshalb angemessen gefördert werden, denn "Es gilt, dieses Feuer, das unseren Dörfern  Leben
einhaucht, zu bewahren."